Ашипки и очепятки

Обсуждение технических нюансов сборки, включая предложения по ее изменению/дополнению
kamikadze5_5_5
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 30 мар 2020, 16:05

Ашипки и очепятки

Сообщение kamikadze5_5_5 » 05 апр 2020, 19:46

Аннотация 2020-04-05 004749.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

kamikadze5_5_5
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 30 мар 2020, 16:05

Ашипки и очепятки

Сообщение kamikadze5_5_5 » 05 апр 2020, 19:46

Аннотация 2020-04-05 004826.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

kamikadze5_5_5
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 30 мар 2020, 16:05

Ашипки и очепятки

Сообщение kamikadze5_5_5 » 08 апр 2020, 17:39

Пришёл с Киваном в лагерь разбойников. Не хватает буквы "й"
Аннотация 2020-04-08 173806.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Kaiafas Kain
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 31 май 2018, 12:21

Ашипки и очепятки

Сообщение Kaiafas Kain » 21 июн 2020, 21:17

В локации "Прибежище зомби" в диалоге с Киссиком, который рассказывает, что видел говорящую курицу, Имоен говорит о себе в мужском роде "должен".
Baldr159.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Чем шире он улыбался и называл нас друзьями, тем крепче мы держались за кошельки.

Аватара пользователя
SubZero400
Сообщения: 665
Зарегистрирован: 20 ноя 2016, 07:41

Ашипки и очепятки

Сообщение SubZero400 » 22 июн 2020, 16:58

Пасиб! Пустил в работу ))

Аватара пользователя
Kaiafas Kain
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 31 май 2018, 12:21

Ашипки и очепятки

Сообщение Kaiafas Kain » 16 фев 2021, 18:28

В личном квесте Ксана во время боя работорговцы, видимо вместо стандартных боевых фраз, "выкрикивают" описание предмета.
Baldr886.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Чем шире он улыбался и называл нас друзьями, тем крепче мы держались за кошельки.

Аватара пользователя
SubZero400
Сообщения: 665
Зарегистрирован: 20 ноя 2016, 07:41

Ашипки и очепятки

Сообщение SubZero400 » 16 фев 2021, 19:08

Ага, спасибо, знатный косяк ))

Kleric778
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 13 фев 2021, 00:41

Ашипки и очепятки

Сообщение Kleric778 » 18 фев 2021, 19:43

Мод планарная сфера.
Ошибка в склонении имени. Да и "той" можно удалить литературности для.
Изображение

Аватара пользователя
SubZero400
Сообщения: 665
Зарегистрирован: 20 ноя 2016, 07:41

Ашипки и очепятки

Сообщение SubZero400 » 18 фев 2021, 20:05

Вместо Леди уместнее будет Госпожа Боли, или, еще лучше, Повелительница Боли. Но в рунете так уж повелось, что каждый переводит как может. И часто в ходу просто ставшие уже привычные имена, даже если они переведены не всегда корректно. "Леди Боли" не склоняется, и потому не особо звучит, с этим соглашусь. А раз нет склонения, нет и ошибки.

Аватара пользователя
Kaiafas Kain
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 31 май 2018, 12:21

Ашипки и очепятки

Сообщение Kaiafas Kain » 18 фев 2021, 20:15

В локации "Северная Цитадель" по квесту попадаем в склеп, где начинается диалог с огром-магом Кротаном. Он и его слуга несколько раз повторяют одно и тоже и после диалога остаются нейтральными, хотя по идее должны напасть.
Baldr932.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Чем шире он улыбался и называл нас друзьями, тем крепче мы держались за кошельки.


Вернуться в «Обсуждение сборки»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость