Ашипки и очепятки

[Kaiafas Kain]

Прогрессивный друид-трансгендер)

Baldr671.png

[Kaiafas Kain]

-ться

Baldr675.png

[Kaiafas Kain]

В дополнение к посту от 17 апреля - путаница с несклоняющимся именем Гурка/Гурке продолжается и в записи о выполнении квеста.

Baldr735.png

[al79spb]

Заметил несостыковку. На Перепутье по дороге в Берегост мы встречаем гонца Андута который спешит с донесением к губернатору Берегоста....только после разговора с нами он бежит наверх в направлении Дружеской Руки а не вниз где Берегост.

[Kaiafas Kain]

Наконец то после небольшого перерыва смог вернуться в игру. Прошел мод Dark side of the Sword Coast. Делюсь несколькими замеченными ошибками. В квесте с охотой на молодого дракона глава деревни полуросликов называет её "Гулликин", хотя правильно "Галликин".

Baldr736.png

[Kaiafas Kain]

В Нашкеле женщина дает нам письмо с подсказкой на следующую часть квеста. Зовут её Катерин, в письме подписывается как "Катерина". Не знаю, как оно в оригинале, но, может, для благозвучности поименовать её на английский манер "Кэтрин"?

Baldr749.png

[Kaiafas Kain]

Baldr750.png

[Kaiafas Kain]

В локации "Обитель огров" встречаем паладиншу Лаурель, которая просит помощи против толпы гибберлингов. В записи в дневнике её имя указано неправильно.

Baldr789.png

[Kaiafas Kain]

В диалоге с баньши Джетлая называет превратившуюся в нежить сестру "Фериам", в других текстах она везде "Фериум".

Baldr729.png

[Kaiafas Kain]

Baldr732.png